なゆごろう - 帰り道の桜

【ボーカル】

なゆごろう

【アルバム】

なゆ (2014.02.26)

【ソング】

01. なゆ～Intro～
02. 帰り道の桜
03. ソライト
04. COLORFUL WORLD
05. Daydream
06. Go My Way
07. ごろう～Outro～

桜が舞う坂道　いつもと違う教室

사쿠라가 마우 사카미치 이츠모토 치가우 쿄-시츠

벚꽃이 흩날리는 언덕길 평소와 다른 교실

思ってたより早く　過ぎ去ってた時間たち

오못테타요리 하야쿠 스기삿테타 지칸타치

생각한 것보다 빨리 지나가버린 시간들

校庭の笑顔の君は　あの時のままだね

코-테-노 에가오노 키미와 아노토키노 마마다네

교정의 미소지은 넌 그 때 그대로구나

さよならなんてね　言えないわ　確かなメモリー

사요나라난테네 이에나이와 타시카나 메모리-

안녕이라곤 말 못해 선명한 메모리

当たり前の日々が　ずっと続いていくと思ってた

아타리마에노 히비가 즛토 츠즈이테이쿠토 오못테타

당연한 날들이 쭉 계속될 거라 생각했어

ありがとう　そっと閉じ込めたんだ

아리가토- 솟토 토지코메탄다

고마워 살짝 간직해뒀어

文化祭でのメッセージ　言葉を交わしただけで

분카사이데노 멧세-지 코토바오 카와시타다케데

문화제에서의 메시지 말을 주고받는 것만으로

頭が一杯になった　それだけで幸せだったよ

아타마가 잇파이니 낫타 소레다케데 시아와세닷타요

머릿속이 가득 찼어 그것만으로 행복했어

来年　君はどんな場所で　誰と笑ってるんだろう

라이넨 키미와 돈나 바쇼데 다레토 와랏테룬다로-

내년 넌 어디에서 누구와 웃고 있을까

さよならなんてね　言えないぐらい　大事なメモリー

사요나라난테네 이에나이구라이 다이지나 메모리-

안녕이라곤 말 못할 정도로 소중한 메모리

時が過ぎて薄れていく　未来を知っているから

토키가 스기테 우스레테이쿠 미라이오 싯테이루카라

시간이 지나 희미해져가는 미래를 알고 있으니까

まだ今は　思い出せるように

마다 이마와 오모이다세루요-니

아직 지금은 떠올릴 수 있도록

このまま全部忘れて　大人になるのかななんて

코노마마 젠부 와스레테 오토나니나루노카나난테

이대로 전부 잊고 어른이 되는 걸까라며

泣きちゃくて　見たりしたんだ

나키챠쿠테 미타리시탄다

울고 싶어서 메시지를 보거나 했어

これでいいんだって思ってるのに　君のことをまだ考えて

코레데이인닷테 오못테루노니 키미노 코토오 마다 캉가에테

이걸로 됬다고 생각하는데 널 아직도 떠올려

さよならなんてね　言えないんだ　確かなメモリー

사요나라난테네 이에나인다 타시카나 메모리-

안녕이라곤 말 못해 선명한 메모리

当たり前の日々は過ぎて　変わっていたと知っても

아타리마에노 히비와 스기테 카왓테이타토 싯테모

당연한 날들은 지나서 변했다는 걸 알아도

記憶の中　生きてる

키오쿠노 나카 이키테루

기억 속에 살아있어

さよならなんてね　言えないわ　大事なメモリー

사요나라난테네 이에나이와 다이지나 메모리-

안녕이라곤 말 못해 소중한 메모리

当たり前の日々が　ずっと続いていくと思ってた

아타리마에노 히비가 즛토 츠즈이테이쿠토 오못테타

당연한 날들이 쭉 계속될 거라 생각했어

ありがとう　そっと閉じ込めたんだ

아리가토- 솟토 토지코메탄다

고마워 살짝 간직해뒀어

1. 02. 帰り道の桜.mp3