ななみ - Lovin' you

【ボーカル】

ななみ

【アルバム】

Lovin' you あなたと繋がる6つの方法 (2015.11.11)

【ソング】

01. Lovin' you

02. CAHSER

03. ノイズ

04. 孤独を埋める方法

05. 花の色

06. 僕らの糸

会えなくて　会いたくて

아에나쿠테 아이타쿠테

만날 수 없어서 만나고 싶어서

切ない思いが　こみあげる...

세츠나이 오모이가 코미아게루...

애달픈 감정이 복받쳐올라...

沢山の星たちに　囲まれてる君は幸せなの？

타쿠상노 호시타치니 카코마레테루 키미와 시아와세나노？

수많은 별들에 둘러싸여 있는 넌 행복하니？

黒くなったシルバーリングが

쿠로쿠 낫타 시루바-링구가

까맣게 변해버린 은반지가

胸しめつける　胸しめつける

무네 시메츠케루 무네 시메츠케루

가슴을 조여와 가슴을 조여와

I love you　ただ枯れない涙

I love you　타다 카레나이 나미다

I love you 그저 마르지 않는 눈물

I love you　今抜け出せなくて

I love you　이마 누케다세나쿠테

I love you 지금 벗어날 수 없어서

眩しかった　あの笑顔も

마부시캇타 아노 에가오모

눈부셨던 그 미소도

私の手からそっと　こぼれた

와타시노 테카라 솟토 코보레타

내 손에서 살며시 흘러내렸어

そう　君は音も無いまま　勝手なピリオドをうったね

소- 키미와 오토모 나이마마 캇테나 피리오도오 웃타네

그렇게 넌 소리도 없이 멋대로 마침표를 찍었지

写真の中の二人が　胸しめつける　胸しめつける

샤신노 나카노 후타리가 무네 시메츠케루 무네 시메츠케루

사진속의 두 사람이 가슴을 조여와 가슴을 조여와

I love you　まだ溢れる涙

I love you　마다 아후레루 나미다

I love you 아직 흘러넘치는 눈물

I love you　ねえ夢なら覚めて...

I love you　네- 유메나라 사메테...

I love you 있지 꿈이라면 깨어줘...

いつかは君を　忘れてるんだろう

이츠카와 키미오 와스레테룬다로-

언젠간 널 잊어버리겠지

You're living in my heart　だってそうでしょう？

You're living in my heart　닷테 소-데쇼-？

You're living in my heart 그치만 그렇잖아？

もう会わないんだから

모- 아와나인다카라

더 이상 만나지 않으니깐

I love you　ただ枯れない涙

I love you　타다 카레나이 나미다

I love you 그저 마르지 않는 눈물

I love you　もう you...

I love you　모- you...

I love you 이젠 you...

I love you　まだ溢れる涙

I love you　마다 아후레루 나미다

I love you 아직 흘러넘치는 눈물

I love you　そうlovin' you

I love you　소- lovin' you

I love you 그래 lovin' you