9nine - MY ONLY ONE

【ボーカル】

9nine

【アルバム】

MY ONLY ONE (2015.08.26)

【ソング】

01. MY ONLY ONE

02. Sunshine

03. 茜色

04. MY ONLY ONE（Instrumental）

05. Sunshine（Instrumental）

06. 茜色（Instrumental）

伝えたいことがあるの

츠타에타이 코토가 아루노

전하고 싶은 게 있어

世界中がそのステキさに気付いちゃう前に

세카이쥬-가 소노 스테키사니 키즈이챠우 마에니

온 세상이 그 멋짐을 눈치채기 전에

早く会いたい

하야쿠 아이타이

빨리 만나고 싶어

私ついに恋をしてるの？

와타시 츠이니 코이오 시테루노？

나 마침내 사랑하고 있니？

空が青いだけじゃもはや喜べない朝

소라가 아오이다케쟈 모하야 요로코베나이 아사

하늘이 푸르다고 더 이상 기뻐할 수 없는 아침

早く会いたい

하야쿠 아이타이

빨리 만나고 싶어

私の気持ちは NO ONE CAN STOP

와타시노 키모치와 NO ONE CAN STOP

내 감정은 NO ONE CAN STOP

今日もがんばろう YEAH

쿄-모 간바로- YEAH

오늘도 힘내자 YEAH

だって私だって見つけたの

닷테 와타시닷테 미츠케타노

왜냐면 나도 찾아냈거든

MY ONLY ONE

MY ONLY ONE

最強にロマンチックなワタシゴト

사이쿄-니 로만칫쿠나 와타시고토

최강으로 로맨틱한 나를

待ってそこでBABY(ベイベー)ハッとして

맛테 소코데 BABY(베이베-) 핫토시테

기다려 거기서 BABY(베이베) 깜짝 놀라며

MY ONLY ONE

MY ONLY ONE

誰にもゆずりたくないから

다레니모 유즈리타쿠 나이카라

누구에게도 양보하고 싶지 않으니까

一緒に歌おう HEY HEY HEY

잇쇼니 우타오- HEY HEY HEY

함께 노래하자 HEY HEY HEY

一緒に笑おう HEY HEY HEY

잇쇼니 와라오- HEY HEY HEY

함께 웃자 HEY HEY HEY

一緒に騒ごう HEY HEY HEY

잇쇼니 사와고- HEY HEY HEY

함께 떠들자 HEY HEY HEY

この願い叶えたい

코노 네가이 카나에타이

이 바람 이루고 싶어

伝えたいことがあるの

츠타에타이 코토가 아루노

전하고 싶은 게 있어

世界中に君って人はひとりしかいない

세카이쥬-니 키밋테 히토와 히토리시카 이나이

온 세상에 너란 사람은 한 명 밖에 없어

だから最高

다카라 사이코-

그러니까 최고

私だっていつかキラキラ

와타시닷테 이츠카 키라키라

나도 언젠가 반짝반짝

柄にもないことさせるのが恋ってやつでしょ

가라니모 나이 코토 사세루노가 코잇테 야츠데쇼

어울리지 않는 일 시키는 게 사랑이란 녀석이자나

だから最高

다카라 사이코-

그러니까 최고

カバンにこっそり LOVE LETTER

카방니 콧소리 LOVE LETTER

가방에 살짝 LOVE LETTER

今日もがんばろう YEAH

쿄-모 간바로- YEAH

오늘도 힘내자 YEAH

だって明日だってそばにいたい

닷테 아시타닷테 소바니 이타이

왜냐면 내일도 곁에 있고 싶어

MY ONLY ONE

MY ONLY ONE

最強にマジカルなオクリモノ

사이쿄-니 마지카루나 오쿠리모노

최강으로 매지컬한 선물

待ってお願いBABY(ベイベー)振り向いて

맛테 오네가이 BABY(베이베-) 후리무이테

기다려 부탁이야 BABY(베이베) 뒤돌아봐줘

MY ONLY ONE

MY ONLY ONE

グッと近くなった距離 AH

굿토 치카쿠낫타 쿄리 AH

한층 가까워진 거리 AH

はじめからうまくいかないことが多すぎて… LIFE

하지메카라 우마쿠 이카나이 코토가 오오스기테… LIFE

처음부터 잘 되지 않는 게 너무 많아서… LIFE

でも君が笑ってくれた

데모 키미가 와랏테 쿠레타

그치만 네가 웃어 주었어

そう、今日もがんばろう YEAH

소-、쿄-모 간바로- YEAH

그래、오늘도 힘내자 YEAH

だって私だって見つけたの

닷테 와타시닷테 미츠케타노

왜냐면 나도 찾아냈거든

MY ONLY ONE

MY ONLY ONE

最強にロマンチックなワタシゴト

사이쿄-니 로만칫쿠나 와타시고토

최강으로 로맨틱한 나를

待ってそこでBABY(ベイベー)ハッとして

맛테 소코데 BABY(베이베-) 핫토시테

기다려 거기서 BABY(베이베) 깜짝 놀라며

MY ONLY ONE

MY ONLY ONE

誰にもゆずりたくないから

다레니모 유즈리타쿠 나이카라

누구에게도 양보하고 싶지 않으니까

一緒に歌おう HEY HEY HEY

잇쇼니 우타오- HEY HEY HEY

함께 노래하자 HEY HEY HEY

一緒に笑おう HEY HEY HEY

잇쇼니 와라오- HEY HEY HEY

함께 웃자 HEY HEY HEY

一緒に騒ごう HEY HEY HEY

잇쇼니 사와고- HEY HEY HEY

함께 떠들자 HEY HEY HEY

この願い叶えたい

코노 네가이 카나에타이

이 바람 이루고 싶어

一緒に歌おう HEY HEY HEY

잇쇼니 우타오- HEY HEY HEY

함께 노래하자 HEY HEY HEY

一緒に笑おう HEY HEY HEY

잇쇼니 와라오- HEY HEY HEY

함께 웃자 HEY HEY HEY

一緒に騒ごう HEY HEY HEY

잇쇼니 사와고- HEY HEY HEY

함께 떠들자 HEY HEY HEY

この願い叶えたい

코노 네가이 카나에타이

이 바람 이루고 싶어